VENDIDO - CASA DE 2 DORMS, IMPECÁVEL, A POUCOS METROS DA PRAIA EM S. JOÃO DO RIO VERMELHO
 
Bela casa em rua com trilha para a preservada Praia do Moçambique
Rua calçada com belas residências e ótima vizinhança
Terreno de 316 m2, gramado, totalmente murado com portão eletrônico
Casa bem iluminada e arejada
Salas de estar e de jantar em conceito aberto
Cozinha com pia e armário de pia com portas de correr em angelim (pode ficar o fogão a gás)
2 dormitórios, um deles com bancada grande de estudos
1 banheiro completo com box de vidro temperado
Lavanderia (pode ficar a máquina de lavar roupas)
Garagem coberta e muito espaço para estacionar
Área externa coberta com churrasqueira
Depósito
Lindo jardim
Pergolado
Água, luz e IPTU individualizados
Proprietário estuda propostas somente à vista.
Contrato particular de compra e venda (não financia pelo sistema bancário)
--------------------
BEAUTIFUL HOUSE ON A PAVED STREET WITH A TRAIL TO THE UNSPOILT MOÇAMBIQUE BEACH
 
On a paved street with beautiful homes and great neighbours
316 m2 plot of land, lawn, fully walled-off with an electronic gate
Well-lit and airy house 
Open-plan living and dining rooms
Kitchen with sink and sink cabinet with hardwood sliding doors (gas cooker can be kept) 
2 bedrooms, one of them with a large study bench
1 full bathroom with tempered glass shower cubicle
Laundry room (washing machine can be kept)
Garage and plenty of parking space
Roofed outdoor area with barbecue
Storage room
Beautiful garden
Pergola
Individual water, electricity and property tax
Owner considers proposals for cash only.
Private purchase and sale agreement (cannot be financed through the banking system)